Oikoluku on vastuullisuusviestinnässä valtavan tärkeää. Kielenhuollon ansiosta sormien läpi ei pääse julki mitään puolivillaista. Oikeakielisyys ja ymmärrettävyys takaavat, että tekstisisältö on luotettavaa. Uskoisitko sinä sellaista tekstiä, joka vilisee kirjoitusvirheitä ja epäselvää kieltä?
Kielenhuoltajana ja editoijana vastaan siitä, ettei tekstisi tukehdu jargoniin tai kielioppivirheisiin vaan soljuu sujuvasti eteenpäin. Oikeakielinen ja helppolukuinen kirjoitusasu on näkyvä merkki kirjoittajan asiantuntemuksesta, ja samalla tekstin sanoma menee tehokkaasti perille.
Lähestymistapani oikolukuun on kokonaisvaltainen: en huolla vain pinnallisia lipsahduksia vaan pureudun tekstin luettavuuteen syvällisesti. Huomioin tekstissä muun muassa epäloogiset sanajärjestykset, turhan toiston, hankalat lauseenvastikkeet ja tönköt substantiivirakenteet.
Kielenhuoltajana editoin tekstin kuin tekstin niin, että vastaanottaja ymmärtää varmasti sen sisällön. Vastuullinen kielenkäyttö on sitä, ettei teksti vilise turhan nokkelia ilmaisuja, vaikeita termejä tai epäloogista kerrontaa. Kielenhuolto on sekä kirjoittajan että lukijan huolenpitoa.
Vastuullisuus- tai kestävyysaportti kokoaa yhteen kaiken sen moninaisen tiedon, joka liittyy yrityksesi vastuullisuustyöhön. Autan muotoilemaan ja hiomaan raportin sisällön eheäksi ja miellyttäväksi kokonaisuudeksi. Oikolukijana huollan raportin yrityksesi brändiä kuunnellen.
Oikolukijana hoidan kuntoon myös erilaisia kestävyysteemoja käsittelevät tietokirjat, julkaisut, oppaat, tutkimuskatsaukset ja yksittäiset artikkelit. Lopputulos on aina ymmärrettävä ja sujuvasanainen kokonaisuus, vaikka teksti olisi täynnä painavaa ja syvällistä asiaa.
Vastuullisuusteemoihin liittyvissä oikolukuprojekteissa lähtöhinta on 60 €/t + alv 25,5 %. Jotta saat täsmällisen hinnan, kerro minulle tarpeistasi ja toiveistasi tarkemmin.
Voit varata minulta 30 minuutin maksuttoman konsultoinnin, jossa kartoitamme yrityksesi tilanteen. Toteutan taustoittavan juttelun pohjalta varsinaisen tarjouksen.
